En cuanto a los desafíos físicos que obligaron Miguel retirarse de la escena, Steve dijo: «No es tanto el juego, sino el viaje adicional. Es un tipo mucho más grande que yo, y se mete en los asientos de los aviones para vuelos largos… Estaban jugando en el estado de Washington un viernes y en algún lugar de la costa este el un sábado. Esas dos cosas, no puedes hacerlas para siempre. Y lo hace, ¿cuánto? Cincuenta años. Así que me sorprendió un poco. Para ser honesto contigo, pensé que lo haría hasta que se topó con el primer escenario. día.
‘Cuando [Mick] estaba jugando con ted nugent al mismo tiempo [as DOKKEN] y tratando de hacer ambas cosas, se cansó de eso”, continuó. «Y luego, cuando el ted la cosa estaba hecha, él aguantó con ponerse [Dokken] tanto como pudo. Pero luego llegó un momento en que ya no pudo hacerlo físicamente. Y ambos tenemos el mismo tipo de cosas, yo tengo peores. Es artritis psoriásica. Así que es una cuestión de inmunodeficiencia. Y se abrió camino a través de eso; como que sucedió. Pero sé el tipo de dolor que tengo, así que para él seguir así sin tratamiento también, porque estoy tomando fotos y haciendo esto y aquello y tratando de mantenerme un poco por delante… Y la cosa, es cuando estás sentado en un avión y tienes que levantarte, y dices, ‘Oh, Dios mío’. [Laughs]
«Así que no me sorprendió que decidiera hacer [retire from touring]; Simplemente no pensé que se iba a quedar con esto para siempre». Steve ha dicho. “Y unos años más tarde, le dije a mi esposa: voy a ir a verlo, veamos qué está pasando allí”. Y él era genial, y estaba en el mejor estado de ánimo posible en el que lo he visto. Y pensé: «Bueno, aquí está». Batería, todo lo que poseía. Y todos sus amigos que conozco. aquí, son como, ‘¿Él realmente se retiró?’ Estoy como, «Él ni siquiera tiene una batería. Ni siquiera tiene palillos». [Laughs]»
A principios de este mes, el guitarrista Jorge Lynch descartó la posibilidad de otro reencuentro del clásico DOKKEN rango, explicando a Cápsula VintageRock Este «Miguel Renunciar. Vendió sus tambores, se deshizo de sus tambores. Ya no juega. Tal vez va y toca aquí y allá. Y por su propia salud mental y física, está desconectado del mundo entero y no devuelve nuestras llamadas. Es bueno. Creo que eso es probablemente lo que tenía que hacer, y lo respeto. Es triste en cierto modo, porque habíamos sido amigos durante décadas y construimos algo juntos; subimos juntos. Era Miguel y yo antes que todos – antes Si [Pilson, bass] O ponerse. Me gustaría seguir siendo su amigo y tener una relación, pero está bien».
Linchar continuó diciendo que él y pilson «probablemente participaría» en otro DOKKEN reunión si se presenta la oportunidad y agregó que «lo harían con steve marrónCuál es Miguelel hermano de, a quien usamos en LA MÁQUINA FINAL grabaciones [He] se parece a Migueljugar como Miguel – una versión más joven de Miguel. Así que funcionaría».
En octubre de 2016, la programación clásica de DOKKEN juntarnos para jugar parque ruidoso fiesta en Japón. Afortunadamente para los fanáticos fuera de Japón, las cámaras estaban allí para capturar la actuación y Fronteras Music Srl publicado «Regreso a Oriente en Vivo 2016» en abril de 2018. Además de la actuación japonesa, el set contó con imágenes del único espectáculo estadounidense de la alineación clásica en septiembre de 2016 en Badlands en Sioux Falls, Dakota del Sur. El paquete también incluía una nueva canción titulada «Es solo otro día»la primera DOKKEN pista con la formación clásica de la banda desde 1997 «Shadowlife»y dos reelaboraciones acústicas de piezas clásicas.
Desde el final de las fechas de reunión japonesas, DOKKEN continuó actuando con la formación actual de la banda, incluido el bajista chris mcarvilleguitarrista jon levin y baterista B.J. Zampa (CASA DE SEÑORES).