QUEENSRŸCHEespectáculos en Houston, Texas (10 de marzo); Dallas, Texas (11 de marzo); y Midland, Texas (12 de marzo) se eliminaron después de que el cantante La Torre “perdió la voz”, según el promotor DIN Producciones y radio Roca 95.1.
QUEENSRŸCHELa gira estadounidense de 2023 se reanudó el martes 14 de marzo en Tempe, Arizona, y está programada para el 16 de abril en St. Petersburg, Florida. Asistencia directa en el “Alianza del Ruido Digital” trek viene de antiguo MEGADETH guitarrista Marty Friedmancon TRAUMA apertura de cada espectáculo.
Hoy temprano (viernes 17 de marzo),La Torre recurrió a sus redes sociales para escribir: “Para aquellos que preguntan, me siento MUCHO mejor que en los últimos 5 o 6 días. Las náuseas/vómitos finalmente se han ido y puedo cantar de nuevo. Todas las fechas de la gira son de ida, así que ven.
«La voz, como sabes, es algo inestable. Tu cuerpo es el instrumento. Estilo vocal exigente, climas diferentes todos los días, etc. A veces simplemente está fuera de tu control.
«**Y para aquellos que no saben, renuncié el 1 de enero y no lo he tocado desde entonces.
«J’ai pu subir une larygoscopie en Arizona par un médecin de premier plan qui a également travaillé avec de nombreux chanteurs parmi les plus renommés au monde pour examiner mes cordes vocales. Bien qu’il y ait eu une inflammation évidente due à l’ utilisation et aussi au reflux, je n’avais pas de nodules / nœuds , aucune preuve de varices ou d’hémorragies. C’était une excellente nouvelle car cela signifiait que je n’avais aucune preuve suggérant un risque sérieux de continuer à chanter maintenant , et que la portée n’impliquait pas de dommages réels. Je traite l’inflammation de manière appropriée sous direction médicale. J’ai/Nous avions besoin d’une évaluation professionnelle et de clarté pour m’assurer que ma voix sera bonne à A largo plazo.
«Si bien no siempre divulgo cosas personales, quería compartir con ustedes lo que sucedió y cómo estoy lidiando con la afluencia de solicitudes que me llegan.
“Pido disculpas a ustedes por lo que serán los programas de maquillaje de Texas. Volveremos con fuerza, se los aseguro.
«Solo soy humano, y creo que la gente a menudo espera que seas un robot y siempre estés ENCENDIDO. En 10 años, solo hemos cancelado 2 veces debido a una enfermedad. Este no es un mal historial si me preguntas, porque estoy seguro de que muchos de ustedes tuvieron que reportarse enfermos para estar realmente enfermos.
«Gracias por su comprensión y apoyo, y siempre sepan que les estoy dando mi mejor desempeño posible ese día.
“Gracias por apoyar esta gira también con TRAUMA Y Marty Friedman ¡a bordo! No solo son músicos asombrosos, son igualmente, si no más, asombrosos como personas. ¡Todos nos divertimos contigo!
«Finalmente, gracias por el espectáculo con entradas agotadas anoche en Sacramento y los espectáculos que ya se han presentado en la gira hasta ahora.
“Nos vemos esta noche en El Cajon en el Sycuan Casino.
«Adelante y hacia arriba.
«Con respeto, Todd«.
En una entrevista de 2012 con revista caos, Todd dijo que «nunca había tenido ningún entrenamiento formal ni había tomado una sola lección, ni una sola. En realidad, fue justo antes de mi primer show con GLORIA PÚRPURA en Marietta, Georgia, pude encontrar un entrenador de voz muy respetado en el área y realmente quería más evaluación», explicó. «Me dijo: ‘¿Sabes cuántas personas vienen a mí y cantan como tú? Casi ninguno, muy pocos. Lo que sea que hayas hecho para enseñarte a ti mismo, no te detengas. Trato de encontrar mi propia manera de cantar QUEENSRŸCHE canción y sin forzar mi garganta, pero haciéndola sonar sin esfuerzo. Siempre hay margen de mejora».
La Torre fue el cantante principal de GLORIA PÚRPURA desde finales de 2010 hasta su renuncia al grupo a principios de 2013. En 2012, Todd se convirtió en un nombre familiar en el mundo del metal cuando se convirtió oficialmente en el nuevo cantante principal de QUEENSRŸCHE. La banda inmediatamente comenzó a recorrer el mundo y comenzó a escribir material nuevo para el álbum homónimo de 2013. «Queensrÿche». En ese día, QUEENSRŸCHE lanzó cuatro álbumes de estudio con La Torre: «Queensrÿche», «Condición humana» (2015),«El veredicto» (2019) y “Alianza del Ruido Digital” (2022).
Para aquellos que preguntan, me siento MUCHO mejor que en los últimos 5 o 6 días. Las náuseas/vómitos finalmente desaparecieron,…
Publicado por Todd La Torre el viernes 17 de marzo de 2023