En honor al #NationalASLDay, METÁLICO se ha asociado con ámbar g produccionesuna compañía de interpretación de ASL, y DPAN (Red de Artes Profesionales para Sordos) para comenzar con la canción principal. Mira el clip a continuación.
Según Vice, los intérpretes de lenguaje de señas son cada vez más comunes cuando se trata de hacer que los principales festivales de música y conciertos sean accesibles para los fanáticos con discapacidad auditiva. Los intérpretes brindan un servicio que brinda a los titulares de boletos con discapacidades una experiencia más completa por su dinero.
La interpretación escénica de lengua de signos requiere un alto nivel de preparación y creatividad. En el concierto, los artistas no solo interpretan la letra; también comunican la musicalidad de la canción con su cuerpo.
Hace cinco años, CORDERO DE DIOS líder Randy Blythe elogió al intérprete de lenguaje de señas que se robó el espectáculo en el concierto de la banda al cantar con pasión la música y la letra para los fanáticos sordos.
Lindsay Rothschild-Crossla interpretación de CORDERO DE DIOSLa actuación de junio de 2018 en Austin, Texas, fue capturada en video, que se volvió viral en las redes sociales.
«Siempre estoy extremadamente feliz cuando veo intérpretes de lenguaje de señas en nuestros espectáculos, y el espectáculo en Austin no fue una excepción». Blythe dicho ABC Noticias en la época. «A CORDERO DE DIOS El concierto es una experiencia muy visceral para los artistas y nuestros fanáticos: todos sentimos la música juntos de manera emocional y física, creando un intercambio simbiótico de energía que puede tener y tiene efectos profundos. Los fanáticos sordos no son diferentes, y sé desde hace mucho tiempo que las personas con problemas de audición pueden sentir las vibraciones de las ondas de sonido amplificadas de un sistema de megafonía ruidoso».
«Ese día hubo varios intérpretes turnándose, todos estaban trabajando duro y haciendo un gran trabajo, pero lindsayLa interpretación de nuestra actuación me impresionó tanto que salté del escenario y canté junto a él durante un rato». Blythe ha continuado. «lindsay y los otros artistas se han convertido en parte de este intercambio masivo de energía que ocurre durante nuestros espectáculos, tan importante como cualquiera de nosotros en el escenario».
En los Estados Unidos, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades requiere que todos los lugares públicos proporcionen intérpretes, incluso si solo una persona los solicita.
Cruz de Rothschild le dijo a CNN que los lugares a veces colocan a los artistas en mosh pits o en un área inaccesible. A veces, dice, los artistas rompen las reglas o son irrespetuosos. Algunos músicos se niegan a darle listas de canciones por adelantado o piden que se apaguen los focos de los artistas.