«Cuando juegas en un estadio como este, puedes escuchar muchas cosas que vienen en los monitores o lo que no viene. Y con VicenteEs [Neil] voz, bajo, batería, guitarras y todo lo demás, era obvio que todo estaba grabado. Y Miguel estaba enojado y dijo: “Puedo tocar estas cosas. Quiero jugarlos. No quiero fingir que los interpreto. Así que creo que esa es una de las razones por las que dijo: «Terminé». Por supuesto, la enfermedad que padece no le ayuda ni le facilita la vida en la gira, pero Miguel puede tocar todos los licks, y se le permitió».
Cuando Daly preguntó Aparato para especificar que «Miguel no se llevaba bien con el resto de » MOTLEY CRUE, Carmín dijo: No, no lo era. Tenía su propio medio de transporte y viajaba solo en un autobús mientras los otros chicos volaban. Él dijo: «Hombre, estos tipos están meando su dinero robando cada concierto». Todos estaban ocupados tratando de ser estrellas de rock, y Miguel solo quería tocar música. Miguel no le interesaba perder el tiempo y el dinero robando por todas partes, así que viajó en autobús. Sus estilos de vida son diferentes a los de él, por lo que hubo muchos desacuerdos. Creo que acababa de terminar. Se suponía que habían hecho su última gira, y luego regresaron. entonces lo hicieron «La gira del estadio», y aparentemente se suponía que sería el último. Entonces, cuando regresaron, dijo: ‘Puedes hacerlo. No estoy saliendo contigo por eso'».
Aparato discutido previamente marzoes la salida de MOTLEY CRUE el pasado mes de noviembre en una entrevista con Michael’s Record Collection. En ese momento, dijo:[Mick] acaba de ceder su lugar en la gira con MOTLEY CRUE. Y Juan 5 hará una gira con ellos. Él dijo: ‘Amigo, hicimos nuestra última gira [seven years ago]. Ahora estamos en esta gran gira con DEF LEPPARD.’ Y él dijo: ‘No quiero hacerlo más. Estoy cansado de estar en un autobús'».
marzo anunció en octubre que se retiraba de las giras con MOTLEY CRUE debido a su dolorosa y continua batalla contra la espondilitis anquilosante, un tipo de artritis que causa inflamación de las articulaciones y los ligamentos de la columna vertebral y puede provocar rigidez con el tiempo.
El hombre de 71 años marzo ha luchado contra la espondilitis anquilosante desde su adolescencia y se sinceró sobre sus primeras experiencias con ella en INUNDACIÓNla biografia de 2001 «La suciedad».
«Mis caderas comenzaban a dolerme tanto cada vez que giraba mi cuerpo que sentía como si alguien estuviera encendiendo fuegos artificiales en mis huesos», dijo. «No tenía suficiente dinero para ver a un médico, así que seguí esperando poder hacer lo que suelo hacer: hacer que desaparezca, a través del poder de mi mente. Pero siguió sucediendo. Entonces, una tarde, mientras lavaba la ropa, comencé a tener problemas para respirar. Al principio, sentí como si alguien me hubiera clavado un cuchillo en la espalda. Pero con el paso de las semanas, el dolor siguió bajando por mi espalda. Luego, mi estómago comenzó a arder y tenía miedo. que todo mi cuerpo estaba a punto de derrumbarse. Pensé allí: «Tenía un agujero en el estómago y los ácidos se escapaban y destrozaban mis huesos y órganos. Me agarré de las perillas de las puertas, anclé las piernas al piso y tiré con las manos para estirarme». mi espalda y aliviar la presión».
Miguel dicho lodo metalico en 2008 que su estado había empeorado en las últimas décadas y que había dejado de tocar la guitarra durante casi dos años. «Hoy no es tan malo, pero en aquel entonces cuando estaba drogado por todo y HETEROCLIDAD estaban tomando un descanso, sabía que si no paraba, me iba a morir. Al final, tuve que ir a ver a un neuropsiquiatra para que me enderezara y me dijo: «Solo sostén la guitarra una hora al día, no toques, sosténla». Fue un poco extraño, pero lo superé y, al final, creo que en realidad soy un mejor jugador gracias a eso».