«Creo que nunca dejamos de crecer y de buscar formas de hacer cualquier cosa que no solo mejore nuestro vidas, sino también para todos los que amamos. Nada de esto es fácil y no estaba destinado a serlo. Debemos trabajar constantemente y profundizar cada aspecto de nosotros mismos para mantenernos limpios y sobrios.
“A aquellos de ustedes que están en este mismo viaje, les envío mi amor incondicional. Y a aquellos de ustedes que están por comenzar, por favor den ese primer paso en su nueva vida. Los amo”.
El año pasado, Halford habló con el español Mariskal Rock sobre cómo lidió y evitó las ganas de recaer desde 1986. «Pienso en eso todo el tiempo», dijo sobre el consumo de alcohol. «Es una adicción. Cuando miro el cardenales fénix jugando en la televisión el otro día, hay comerciales constantes de cerveza y bebidas alcohólicas y todo eso. Y sé que está ahí. Y es una tentación. Así que debes tener todas las herramientas mentales listas para ayudarte a superar esta instancia. Porque se trata de instancias. Y vivo un día a la vez. He estado viviendo un día a la vez durante 35 años. Y eso es todo lo que importa. Es la hora. Vives en el momento, no ayer, no mañana; la nieve. Y tienes que estar preparado para cuando ese diablillo de la cerveza se te pase por encima del hombro y te diga: ‘Vamos, Robar. Bebe un poco de cerveza. ‘Bésame el trasero.’ [Laughs] Porque ya no quiero sentirme así, hombre. No quiero ser esa persona. yo era infeliz No era feliz. Yo era malo con la gente. No quiero volver a pasar por eso. Así que es parte de mi búsqueda de equilibrio en mi vida cotidiana».
Robar explicó anteriormente cómo se las arregla para mantenerse limpio en el camino en una entrevista de 2020 con el » A todos los niveles « pódcast. «No es fácil», dijo en ese momento. «Es realmente un día a la vez. Se le brindan todas las herramientas y recursos para su experiencia de rehabilitación. Los uso todos los días. Muchos de ellos son como notas mentales: hablan de cosas. A veces, las hablo mucho. es interno, por lo que es realmente vital en términos de sobriedad diaria.
«Cuando estaba en rehabilitación [in 1986], hay anonimato en rehabilitación, pero al mismo tiempo, tienes que contarles a todos la historia de tu vida, para que todos sepan lo que he hecho. Y recuerdo que hablamos de que iba a volver a este mundo del sexo, las drogas, el rock and roll y el alcohol. No sé cómo voy a poder hacerle frente, porque no será una re-inmersión gradual en la sociedad, por así decirlo. no podré dar pequeños pasos; Voy a ir al grano. No puedo ir a trabajar y decirles a mis compañeros de banda: ‘No puedes beber’. No puedes hacer esto. No puedes hacer eso, porque es control. Acepta tu impotencia.
«No creo que alguna vez hayamos tenido una conversación en la banda al respecto, pero creo que hubo cuidado y comprensión, como siempre hay». Halford ha continuado. «Pero yo sería la última persona en decir que tengo que hacer un conjunto de reglas, porque entonces todo esto de vivir mi vida en mis términos [turns into something] empujas a otras personas, «Bueno, ahora no puedes hacer esto», «No puedes hacer eso». Esto es solo hipocresía al más alto nivel.
«Incluso ahora, cuando volamos después de un espectáculo, y los muchachos están tomando una cerveza o un cóctel o lo que sea, hombre, me encantaría esa cerveza fría. Me encantaría un sorbo de Jack y Coca-Cola. Puedo oler es «porque estamos juntos en un avión». Es como este angelito de un lado y el diablo del otro lado. Mi pensamiento instantáneo es que no quiero volver a enfermarme nunca más. Nunca, nunca quiero volver a sentirme tan mal. No quiero volver a estar en ese terrible, oscuro y solitario lugar. Así que es temporal. Pero, de nuevo, sigue ahí.
«Cuando estoy en casa, especialmente [during] esto del covid [my longtime partner] Tomás no bebas cuando conocí Tomás, dejó de beber. Así que eso es apoyo para mí. Realmente nunca he bebido mucho alcohol o drogas cuando no estoy trabajando. Pero, sí, cuando mis fans, o cuando SACERDOTE la afición viene a vernos, sí, se va a tomar algo; pueden tener algunos porros [and] hacer cualquier otra cosa recreativamente. Tienen derecho a ello. Y viven su vida y festejan y se divierten como debe ser. No tienen un problema con la bebida; no tienen adicción a las drogas. Hay personas que pueden disfrutar de estas cosas en la vida y [has] ningún efecto sobre ellos, en un sentido físico y en un sentido mental.
«Así que esto es un milagro absoluto», Halford agregado. «Solo puedo decir que es un milagro que haya podido llegar tan lejos desde el 6 de enero de 1986 hasta el 1 de diciembre de 2020 sin resbalar ni una vez. Y no me estoy jactando, porque todo está en el pasado, eso es el pasado; se ha ido». . Vivo el momento. No pienso en el ayer ni en el mañana; vivo el ahora. Pero estoy agradecido de haber podido llegar hasta aquí sin fallar. Sin fallar, no es la palabra correcta. Sin un desliz el vagón, cualquiera que sea el término. Estoy agradecido de haber podido llegar tan lejos y mantenerme limpio y sobrio. Porque si no lo hubiera hecho, quién sabe dónde estaría. ido y dónde terminaría».
Halford acreditó su creencia en un poder superior por ayudar a su recuperación. «Cuando estuve limpio y sobrio, fue un gran cambio de vida», dijo durante una aparición en ODIO DE CARRERA líder Jamey Jastael podcast oficial de, «El espectáculo de Jasta». «Y parte de mi recuperación es simplemente tener esta creencia de poder superior. Y funciona. Funciona, hombre. Es muy, muy importante».
Halford añadió: «Probablemente habrá gente que escuche [this] podcast que no tienen nada como esto en sus vidas, y eso es genial; se trata de aceptación. Pero siempre le digo a la gente, si lo piensas bien, lo más fácil que hago es rezar. Rezo mucho, en realidad. E incluso si no crees en la oración, hazlo. Ora por un buen día, o simplemente ora por tu amigo, o lo que sea. Y eso es asombroso, hombre, porque absolutamente funciona. Te garantizo que realmente funciona. Y ahora sueno como [American evangelical Christian evangelist] billy grahampero solo trato de expresar algunas de las cosas que son importantes para mí a diario y que me permiten subir al escenario todas las noches y hacer mi trabajo».
En una entrevista con Rock clásico revisitado, Halford dijo que dejó de consumir sustancias porque «estaba enfermo y cansado de sentirse enfermo y cansado. Siempre recordaré el primer espectáculo que hice limpio y sobrio… Fue en Nuevo México, en Albuquerque», recordó. «Literalmente me sentí animado porque todo estaba saliendo con tanta claridad. Pude realmente… disfrutar de la actuación de SACERDOTE DE JUDAS sin tener todas las otras cosas delante de él. Desde ese día, ha sido un milagro».
Halford agregó: “Todos tienen que lidiar con cosas en su vida en algún momento. [doesn’t have to] ser alcohol y drogas. Puedes comer demasiado, o no puedes hacer ejercicio, o lo que sea… No es fácil mantenerse limpio y sobrio en el rock and roll. Hay muchas tentaciones desde el momento en que te despiertas hasta el momento en que te duermes, especialmente cuando estás de viaje. [But] Creo que somos algunas de las personas más fuertes, mis amigos sobrios y hermanos en el metal».
Robarla autobiografía de, «Confesar»en el que habla de su camino hacia la sobriedad, llegó en septiembre de 2020 a través de Libros Hachette. fue escrito con Ian Gittinscoautor de «Los diarios de la heroína» a través de Nikki Sixx.