Características – ¿POWERWOLF jugará alguna vez en América del Norte? FALK MARIA SCHLEGEL está «completamente seguro de que sucederá»


Por David E. Gehlke

La perspectiva de una gira por América del Norte es un arma de doble filo para las bandas europeas de metal melódico. Si bien el metal de esta variedad ha conservado su validez en Europa, permanece al margen en América del Norte, relegado a grupos de fanáticos en las principales ciudades y con perspectivas inciertas en el corazón del continente, lo que significa que existe la posibilidad de actuar frente a grupos más pequeños. audiencias y perder ingresos en el proceso. Retrasó o restó importancia a la presencia de muchas de las mejores bandas del estilo durante las décadas de 1990 y 2000 y ahora está haciendo lo mismo con Alemania. LOBO DE POTENCIA.

A pesar de las repetidas ofertas y súplicas de sus fans, LOBO DE POTENCIA aún tiene que actuar en América del Norte a pesar de su posición relativamente fuerte en el extranjero. Y con cada álbum de estudio que pasa (el más reciente es el del año pasado) «El llamado de la naturaleza»), la demanda sigue creciendo, algo teclista Falk María Schlegel estaba feliz de chatear cuando se conectó con BLABBERMOUTH.NET para hablar sobre el lanzamiento de su nuevo álbum en vivo, «La misa monumental: un evento cinematográfico de metal».

bocazas: liberaste «Llamado de la selva» el año pasado, pero no tocó en ningún programa de apoyo inmediatamente después de eso. ¿Como estuvo?

falk maria: «Normalmente, cuando lanzamos un álbum, comenzamos a hacer giras y lo hacemos durante un año y medio o dos. Fue un sentimiento un poco extraño. Esta vez, siempre pensé: ‘Vamos, lugar de conciertos, En verano, reconocimos que sería muy difícil. «Misa Monumental» idea en mente: una película o un video musical. Lo hemos tenido durante años. Pensamos: ‘Hagámoslo ahora. Ahora es el momento adecuado para hacerlo y tocar las canciones de la ‘Llamado de la selva’ álbum.’ Fue el punto de partida. No fue realmente un sustituto. Hemos querido hacer esto durante años y ahora era el momento adecuado. No consideramos la «Misa Monumental» un concierto o actuación en directo. Es completamente diferente. Es más cine o teatro a partir de la obra visual de LOBO DE POTENCIA. Dimos vida a las escenas del teatro para las canciones que elegimos. El teatro clásico siempre ha sido una fuente de inspiración para nosotros. No era tan inusual ir en esa dirección».

bocazas: ¿Por dónde empezaste, entonces? ¿Con las canciones o la producción?

falk maria“Eran las canciones. Teníamos capítulos: ‘Tentación’, ‘Pecado’, ‘Confesión’ y ‘Perdón’. Estos son los grandes conceptos temáticos de la fe cristiana, especialmente de la fe católica. Estos capítulos han determinado la imaginería de la Siglo XXI. Estos temas son inspiradores y tensos al mismo tiempo. Luego elegimos las canciones para cada capítulo. Por ejemplo, nunca tocamos «Veneno de Venun» de «Sacramento del pecado» álbum. Esta canción encaja perfectamente en el capítulo ‘Temptation’ de la escena Garden Of Eden. Nuestro Jardín del Edén estaba ardiendo al final. Teníamos diferentes diseños de fondo: queríamos que las personas, cuando vieran el programa por primera vez, no supieran lo que vendría después, que todo fuera una sorpresa».

bocazas: Considerándolo todo, ¿fue extraño no tener a la multitud frente a ti?

falk maria«Esa fue mi pregunta principal. Fue algo así como, ‘Oh, Dios mío. ¡Necesito una multitud!’ Pero, como mencioné, fue más fácil de lo que pensé que realmente estaba en el paisaje, como, «¿Qué está pasando aquí?» Y ese es el LOBO DE POTENCIA universo. Era como un segundo mundo, como en «Cosas extrañas», el «al revés». Luego fue más interactivo conmigo mismo y con mis compañeros de banda. Fue genial tener esa experiencia, actuar como alguien en el escenario, pero claro, para ser honesto, siempre extrañé al público. Estoy tan feliz de verlos de nuevo. Nada puede reemplazar eso».

bocazas: LOBO DE POTENCIA tiene un sonido muy estratificado y denso. Seguramente eso causa muchos problemas cuando intentas replicarlo en vivo o en algo como «Misa Monumental».

falk maria: «Nos consideramos una banda de estudio en vivo, no clásica. Ok, trabajamos muy duro en los detalles y las orquestaciones, pero en una situación en vivo, tenemos suficiente espacio para interactuar con el público. Esto significa, por ejemplo, tenemos un descanso en la canción para cantar junto con la audiencia. Luego deciden cuánto tiempo van a cantar. Ese es nuestro enfoque en la situación en vivo: es bastante espontáneo pero también planificado con algunos elementos. Es completamente diferente del estudio o un evento de transmisión. Me gustan ambos, pero me gusta tocar en vivo más que en el estudio porque es menos detallado. Me considero un artista para la audiencia. Si la audiencia entretiene a la banda, entonces supongo que todo es un éxito».

bocazas: ¿Dónde más puede LOBO DE POTENCIA ir con su sonido entonces? Has encontrado una fórmula bastante exitosa que atrae a una audiencia europea. ¿Cómo lo mantienes fresco?

falk maria: «Hay dos respuestas a esta pregunta: estamos felices de haber creado un sonido muy único. No es tan fácil. Es muy difícil tener tus propias marcas. Si no conoces el de nuestras canciones y nos escuchas , sabes que somos nosotros. Puedes ver el solo de guitarra, no está destrozado. Es algo de lo que estamos orgullosos. Siempre hay desarrollo entre nuestros álbumes. «Sacramento del pecado» no sonaría como lo hicimos nosotros «Sangre de los Santos». Seguro ‘Lupus Dei’, Usé el órgano de la iglesia. Ahora uso un órgano Hammond. Estoy seguro de que siempre hay desarrollo en nuestro sonido, pero no queremos negar nuestras marcas registradas. Nunca seremos una banda de rock/metal progresivo. [Laughs] Tendremos nuestras marcas registradas y continuaremos usándolas. tienes lo mismo con DONCELLA DE HIERRO Dónde CA CC. Desarrollaron sus marcas. No quiero decir que la gente espere algo así. Es nuestro credo. Hace diez años, nunca pensé que tomaríamos una balada, pero lo hicimos «Sacramento del pecado». Le dije a la gente que nunca haríamos una canción con letras en alemán, pero ahora tenemos tres. Siempre hay desarrollo, pero estoy seguro de que cuando escribamos el próximo álbum o nuestro décimo álbum, siempre sonará como LOBO DE POTENCIA. No queremos traicionar nuestras raíces».

bocazas: La pregunta del millón, sin embargo, LOBO DE POTENCIA ¿Has tocado alguna vez en América del Norte?

falk maria: «Estoy bastante seguro de que va a suceder. Hace dos años hicimos una gira por Sudamérica. Luego comenzamos a planear conciertos en Norteamérica y comenzó la pandemia. Luego nuestros planes se desvanecieron. Así que había planes concretos para venir a tocar. finalmente. Nos encantaría tocar en América del Norte. Tenemos que planificar nuevamente porque ha habido un receso imprevisto para todos en la industria de la música. Sé que tenemos muchos fanáticos allí. Recibimos muchas reacciones. Estoy bastante seguro de que con este tipo de música, la gente nos está esperando. Quiero venir a tocar. Ese es un plan».

bocazas: ¿Cuál fue tu razón para no venir? ¿Era más importante construir el grupo en Europa?

falk maria«Se trataba un poco de eso y de construir la banda en Rusia. Hicimos muchas giras en Europa y América del Sur. Nos enfocamos más en esa área. Pero reconocemos que a mucha gente le gustaría que viniéramos. Lo voy a sentir con nuestra agencia de reservas. Tengo muchas ganas de hacerlo. No sé por qué no lo hemos hecho hasta ahora, pero ahora es el momento».

bocazas: ¿Son razones los viajes largos, las condiciones desiguales del club y el riesgo de perder dinero?

falk maria: «Siempre existe el riesgo de perder dinero. Si produce un flujo como el «Misa Monumental», existe un gran riesgo de perder dinero porque fue costoso configurarlo. No sabes lo que pasará. Podría haber sido como, ‘No, no quiero ver otra transmisión’. Nunca hubo una discusión sobre si estábamos haciendo esto o aquello o si perdíamos dinero. Por supuesto, nuestro trabajo como banda es ganar dinero. Esa no fue la razón. Cuando vas a un país por primera vez, no vas a tocar en grandes salas. Empezamos a tocar en pequeños pubs aquí. Es normal. Siento que hay muchos fanáticos en los Estados Unidos. Estoy seguro de que no empezaremos con diez personas. Estoy seguro. Lo haremos. Soy el chico de la banda que organiza los conciertos. Mi palabra es la ley. [Laughs



Deja un comentario